「より良くw-inds.を見せるために、日々いろんなジャンルの音と向き合っているんで、ある意味、日々挑戦なんです。だから、今回も聴いてくれる人にとっては新しいと感じてもらえる楽曲もあると思いますけど、自分たち的には大きく道をそれたという印象はなかったりするんです」──涼平
「僕たちの日々の挑戦が1枚にまとめられたアルバムになったって感じがしますね。柔らかなイメージを彷彿させる最新シングル「アメあと」や「Hello」という、お家でまったりと聴いてもらえる感じとか、「Spinning Around」や「New Day」っていうライヴが見えるナンバーとか。よりw-inds.としての変化を感じてもらえると思います。」──龍一
Seventh Ave.(初回盤)(DVD付)
w-inds.
Seventh Ave.
w-inds.
「＜マバタキもせず空、睨んだ。今、もし瞳を閉じれば認めたくはないモノが雫（こぼ）れ落ちるから＞（収録曲｢TOKYO｣より）っていう表現。つまりそれは“涙”のことを言ってるんですよね。ここまでの長い言葉を使ってたったひとつの言葉を表現するっていうところに感動したんです。同じことを伝えるにも、いろんな言葉があるんだってことを知ったというか」──慶太
言葉と音と表現力が見事にマッチして生まれた個々の作品は、それぞれに独特な個性を放ちアルバムに存在している。恋愛や自己の成長や葛藤や出逢いや別れ…そんな人生が網羅されている架空のメトロポリタンが『Seventh Ave.』。
文字通り7枚目に相応しい、洗練されたアルバムが出来上がっている。
>>w-inds. プロフィール
2008-06-28 BARKS
资料来源:BARKS
------------------------------------------------------
前线翻译 BY: ももしろい
突显w-inds.之��丽色彩！——『Seventh Ave.』
2008年7月2日w-inds.即将发行他们的第7张专辑『Seventh Ave.』。对这张在抒情曲与乐曲间取得良好平衡之上又折射出全新w-inds.色彩的『Seventh Ave.』，三人是如何看待的呢。
「为了让大家看到更出色的w-inds.，我们一直都在积极地去尝试各种类型的音乐，某种意义上来说，也是一直都在做着对自己的挑战。所以，这次收录的一些曲子可能对大家来说会很有新鲜感，但其实仍是在w-inds.的领域之内的」——凉平
「感觉就是一张把我们平时做的各种挑战都总结归纳而成的专辑呢。比如说有像<雨迹>、
「“目不转睛地，注视着天空。因为，现在如果闭上眼睛，那些不想承认的东西就会溢落而下」（出自
语言、音乐、表现力，三者完美融合而成的各个作品，存在于能够承接它们各自的独特之处完全发挥的专辑之中。爱恋，成长，纠葛，相逢，别离......上演着人生百态的虚拟都市，这，就是『Seventh Ave.』。
正如“第七张”字面上所见般历经洗练，这份听觉盛宴终于即将为您呈上!
未经允许,请勿私自转载前线翻译.
如想轉載請先向本區版主申請,并在轉載帖子上著名,
轉自:w-inds.☆前線 http://www.iw-inds.com/
